使用美国宇航局(NASA)钱德拉X射线天文台的一项新技术使天文学家获得了对早期宇宙中黑洞系统的前所未有的观察。这为天文学家提供了一种方法，可以比以前更详细地观察微弱和遥远的X射线天体。
天文学家使用了空间中的排列方式，显示了来自近120亿光年外的两个天体的"引力透镜"光线。本图主要部分的艺术家插图显示了来自这些遥远天体的光线路径是如何被沿地球和这些天体之间的视线的星系弯曲和放大的。
这项最新的钱德拉研究中的天体是一个叫做MG B2016+112的系统的一部分。钱德拉探测到的X射线是由这个系统发出的，当时宇宙只有20亿年的历史，而目前宇宙的年龄将近140亿年。
之前对MG B2016+112射电发射的研究表明，该系统由两个独立的超大质量黑洞组成，其中每个黑洞也可能产生一个喷流。使用基于无线电数据的引力透镜模型，Schwartz和他的同事得出结论，他们从MG B2016+112系统中探测到的三个X射线源一定是由两个不同天体的透镜造成的。
来自左边一个天体(紫色)的X射线光被中间星系的引力扭曲，产生了两束X射线源(标签版本中的"A"和"B")，在钱德拉图像中检测到，右边的虚线表示。来自较暗天体(蓝色)的X射线光产生了一个X射线源("C")，它被星系放大，比没有透镜的情况下要亮300倍之多。插图中显示的是钱德拉的图像。
这两个发射X射线的天体很可能是两个正在成长的超大质量黑洞，或者是一个正在成长的超大质量黑洞和一个喷流。以前钱德拉对成长中的超大质量黑洞的测量通常涉及到离地球更近的天体，或者天体之间的距离大得多。
描述这些结果的论文发表在《天体物理学杂志》上。
