亚洲多国利用核技术对抗非洲猪瘟

非洲猪瘟(African Swine Fever, ASF )是一种动物疾病，最近在亚洲的七个国家肆虐，对猪肉是主要食物来源的地区的猪市场造成毁灭性影响。核技术和核衍生技术是对抗疾病传播、在更多动物受到影响之前快速准确检测病毒的核心。 原子能机构与联合国粮食及农业组织(IAEA/(FAO)合作，正在用设备、专门知识、咨询和培训支持国家实验室的诊断工作。
 
“这种疾病在越南很难控制。越南国家兽医诊断中心动物卫生部主任范恩戈(Bac Van Ngo)说：“疫情已经蔓延到我们63个省中的62个省。“如果我们要保护我们的畜牧业，就必须控制它。”
 
越南当局采取了严格的卫生和生物安全措施，以控制并最终消除这种疾病。迄今为止，仅在几个月的时间里，越南就有430万头猪(占全国猪总数的10%)被宰杀或死于ASF 感染。
 
尽管这种疾病对人类无害，但它会对一个国家的牲畜、粮食安全和农村穷人的生计产生巨大影响。病毒通过受感染动物的分泌物传播，可以从一个农场转移到另一个农场，因为它停留在工人的衣服、鞋子、饲料和受污染的肉类上。
 
目前还没有抗ASF的疫苗，对抗ASF最有效的解决办法是建立一个早期和准确的检测系统。 范恩戈说：“如果没有我们的检测能力，我们将面临更糟糕的局面。”“我们对非洲猪瘟知之甚少，甚至连我们自己的兽医都不知道”。
 
幸运的是，在发现ASF的八个月前，一组越南兽医诊断师在奥地利塞伯斯多夫的FAO / IAEA动物生产和健康实验室参加了一个培训班，学习如何使用核技术、核衍生技术和常规技术来检测ASF等动物传染病。范恩戈说，该课程为他们提供了帮助他们在2019年2月首次发现ASF的知识和工具。当时ASF在美国首次被发现。
 
越南以外
 
本次疫情于2018年8月在与越南接壤的中国爆发。自那时以来，原子能机构一直在支持该区域面临危险的国家，如蒙古和老挝人民民主共和国，进行快速诊断。
 
尽管越南由于猪的密集而遭受重创，但蒙古当局设法控制了这种疾病，部分原因是该国生猪较少，农场之间土地辽阔，这使得从动物到动物的传播更加困难。
 
蒙古国家中央兽医实验室主任巴桑•甘佐里格(Basan Ganzorig)说：“我们是第一个受到来自中国的外溢影响的国家。”“我们的高峰期是在2019年1月，但由于使用了该机构提供的技术来快速检测并了解其来源，我们能够限制猪的移动，因此限制了ASF的传播。”
 
在蒙古，在FAO / IAEA动物生产和健康实验室接受培训的兽医设法在三天内识别出第一种病毒株，并在七天内确定其来源，这是阻止疾病传播的关键。“现在，多亏了国际原子能机构，我们可以在一天内发现病毒”。
 
老挝人民民主共和国与越南有着漫长的边界，尽管程度很轻。该国国家动物卫生实验室主任Bounlom Douangengeun说：“当局已经为这一事件做了近一年的准备”。
 
他说：“我们已经准备好进行测试，以支持遏制这种疾病。”“现在我们有能力在国内自行检测样本，如果怀疑样本受到感染，我们可以在6小时内获得自己的实验室结果。”
 
老挝人民民主共和国的处境比越南好，因为大多数猪都是自由游荡的，分散在被河流隔开的山丘上。目前，ASF只在偏远地区被检测到。在FAO / IAEA粮食和农业核技术联合司的支持下，两国兽医正在密切合作，分享信息，加强边境管制能力。
 
没有ASF的泰国也面临着风险
 
泰国国家动物卫生研究所所长班宗•容克瓦塔纳(Banjong Jongrakwattana)说：“我们已经加强了控制和监视，我们正与老挝人民民主共和国和其他国家密切接触，希望它们将成为病毒最后的战场。”“我们希望它不会扩散到该地区其他任何地方。”
 
容克瓦塔纳的实验室是构成FAO/IAEA联合司兽医诊断实验室(Veterinary Diagnostic Laboratory，VETLAB)网络平台的19个亚洲国家实验室之一。兽医实验室网络成员受益于非洲兽医的经验教训和最佳做法，这些疾病起源于20世纪20年代。
 
FAO/IAEA联合司动物生产和健康实验室负责人乔瓦尼•卡特利(Giovanni Cattol)说：“兽医实验室是一个专业人员分享经验、工具和协议的平台。“目前，网络为我们提供了宝贵的知识，我们可以确保疾病不进一步传播。”
 
非洲猪瘟也影响了柬埔寨、朝鲜和最近的缅甸。据报道，2018年欧洲波兰、比利时和匈牙利爆发疫情，今年斯洛伐克紧随其后。卡特利说：“我们需要不断建立诊断能力。““疾病几乎在每个人的家门口。”